В августе Православная Церковь празднует два праздника из главных, называемых двунадесятыми. Всего их двенадцать, отсюда и их названия. 19 августа совершается Преображение Господа и Спаса нашего Иисуса Христа, а 28 августа - Успение Пресвятой Богородицы.

Преображение Господне

Событие, которое вспоминается в этот день, описано у трех евангелистов: Матфея, Марка и Луки.

В то время, когда Иисус со Своими учениками находился в Кесарии Филипповой, Он взял трех из них - Петра, Иакова и Иоанна, и вместе с ними поднялся на гору. Затем, оставив их, Он поднялся выше, чтобы уединенно помолиться. Во время молитвы Он преобразился. Произошло чудо: в Господе просияла Его божественная природа. Когда ученики очнулись от сна, то они вдруг увидели своего Учителя Иисуса Христа во Славе, одежда его сделалась белой, блистающей, как снег, и лицо Его преобразилось. Он беседовал с двумя ветхозаветными пророками - Моисеем и Илией. Беседа продолжалась на глазах учеников, и это стало для них благодатным озарением. И когда Моисей и Илия стали отходить от Спасителя, Петр сказал ему: «Как хорошо нам быть здесь! (т.е. как хорошо чувствовать эту благодать), давай поставим здесь три шалаша: один для Тебя, другой - для Моисея, третий - для Илии». Ученик Христа не знал, что это невозможно.

Преображение Христа (Джованни Беллини, ок. 1487 г.)

Внезапно тень от необычного облака упала на них, и они испугались, когда оказались словно бы внутри этого облака. Учеников Христа поразил и прозвучавший голос: «Сей есть Сын мой возлюбленный, Его слушайте». Это был голос Бога. После этих слов Иисус вновь предстал перед своими учениками в том обличье, к которому они привыкли.

Это евангельское событие лежит в основе праздника. Преображение Господне - это торжество Его Божественной славы. Преображение Господне всегда совершается во время Успенского поста и приходится почти на его середину. В этот праздник облачение духовенства и убранство храма бывают белыми в воспоминание о цвете одежд Преображенного Спасителя.

Успение Пресвятой Богородицы

После того как Господь вознесся на небо, Пречистая Богородица еще долго жила среди апостолов и их последователей. Она радовалась, видя распространение Христовой Церкви по всему миру, сердце Ее ликовало от того, что слава Ее Сына доходила до пределов самых далеких стран, и всюду, где прославлялось имя Христово, вспоминали и о Той, Которая родила Его и заботилась о Нем в дни Его земной жизни.

Пресвятая Богородица знала, что настанет момент, которого Она так ждет: Она снова воссоединится со своим Божественным Сыном. Но произойти это могло только посредством земной кончины, которая не минула и Самого Спасителя. И вот, попрощавшись со святыми апостолами, матерь божия мирно почила. И когда это произошло, Сам Господь, исполняя Свое обещание, пришел и принял ее душу в Свои Божественные руки.

Перед праздником Успения Пресвятой Богородицы установлен двухнедельный пост - Успенский. Особая традиция этого праздника в наших храмах - щедрое и изобильное убранство цветами. Цвет облачений духовенства - голубой, Богородичный.